Flurina Comploj und Daniel Ploner wiederholen ihre Vorjahressiege beim Salt d’Sas

Auch die schlechten Wetterprognosen konnten die Teilnehmer der 5. Ausgabe des Berglaufes Salt d’Sas am Sonntag, 18. September nicht davon abhalten, um auf der Strecke von St. Leonhard/Abtei zur Hl. Kreuz Kirche alles aus sich herauszuholen. Gleich kurz nach dem Start zum Aufstieg nach Oies zeigte die Strecke aufgrund der Regenfälle der vorigen Nacht ihre Schwierigkeiten. Die Läufer mußten durch Pfützen, über rutschige Steine und schlammige Abschnitte. Schnellster des Tages nach 9km und 740 Höhenmetern war erneut Daniel Ploner Gherdeina Runners (51:01), vor Lois Craffonara (51:52) und Andreas Irsara (52:15), beide Badiasport. In der Kategorie über 40 Jahre gewann Daniele Irsara (Badiasport 56:48), vor Rudi Renner (57:30) und Roberto Tasser (Badiasport 58:30). Auch bei den Damen gab es einen Favoritensieg mit Flurina Comploj vom Südtiroler Laufverein (59:18) vor Verena Ebner (1:04:32) und Claudia Canins (1:08:52) beide Badiasport. (Ergebnisse)

Flurina Comploj y Daniel Ploner indô prüms dal Salt d’Sas

Les stletes previjiuns dl tëmp ne à nia tignì zoruch i partecipanć ala 5. ediziun dl Salt d’Sas ai 18 de setëmber, da dè düt sön l percurs da S. Linert cina sö ala dlijia da La Crusc. Bel püch dô l start, dan Oies, à mustrè l percurs gran dificultês pur gauja dla tröpa plöia tomada l dé denant. I atleć à messè saltè for pur pozes, sura peres lizies y toć da paltan. Plö asvelto dl dé dô 9 km y 740 m de deslivel é stè sciöche bel l’ann da denant Daniel Ploner Gherdeina Runners (51:01), dan da Lois Craffonara (51:52) y Andreas Irsara (52:15), trami de Badiasport. Tla categoria sura i 40 agn é jü l suzess a Daniele Irsara (Badiasport 56:48), dan da Rudi Renner (57:30) y Roberto Tasser (Badiasport 58:30). Pro les ëles é jü l suzess ala favorita Flurina Comploj dl Südtiroler Laufverein (59:18) dan da Verena Ebner (1:04:32) y Claudia Canins (1:08:52), trames de Badiasport. (Resultac)